Получив рецепт от офтальмолога, большинство людей видят перед собой набор латинских сокращений, плюсов, минусов и цифр — и не понимают что это всё означает. Эта статья расшифровывает каждое обозначение, объясняет разницу между рецептом на очки и рецептом на контактные линзы и рассказывает как долго действует рецепт.
OD — правый глаз, OS — левый. SPH — оптическая сила, CYL — цилиндр (астигматизм), AX — ось, DP — межзрачковое расстояние. Рецепт на очки не подходит для покупки контактных линз: для МКЛ нужны дополнительные параметры — базовая кривизна (BC) и диаметр (Dia).
Ниже — таблица всех основных сокращений, которые встречаются в рецепте на очки и контактные линзы.
| Сокращение | Полное название | Что означает |
|---|---|---|
| OD | Oculus Dexter | Правый глаз. Данные всегда указываются первыми |
| OS | Oculus Sinister | Левый глаз |
| OU | Oculus Uterque | Оба глаза (если параметры одинаковы) |
| SPH (D) | Sphere / Диоптрия | Оптическая сила сферической линзы в диоптриях. «–» — близорукость, «+» — дальнозоркость |
| CYL | Cylinder | Сила цилиндрической линзы для коррекции астигматизма. Если пусто — астигматизма нет |
| AX (Axis) | Axis | Ось цилиндра в градусах (0°–180°). 90° — вертикальный меридиан, 180° — горизонтальный |
| ADD | Addition (Аддидация) | Дополнительная сила для зоны чтения в мультифокальных линзах (пресбиопия, 40+) |
| DP | Distancia Pupilar | Межзрачковое расстояние в мм. Только для очков, для линз не нужно |
| BC | Base Curve | Базовая кривизна линзы. Только в рецепте на контактные линзы |
| Dia | Diameter | Диаметр линзы в мм. Только в рецепте на контактные линзы |
Межзрачковое расстояние (DP, от лат. Distancia Pupilar) — расстояние между зрачками в миллиметрах. Этот параметр нужен для точного центрирования линз в оправе — чтобы оптический центр каждой линзы точно совпадал со зрачком.
Идеально, когда расстояние указано отдельно для каждого глаза — от переносицы до зрачка (например, 32/30 мм). Это учитывает естественную асимметрию лица, которая есть у большинства людей. DP нужно только для очков: для контактных линз этот параметр не указывается.
Аддидация (ADD, от лат. «добавление») — сферическая прибавка к оптической силе в нижней части мультифокальной или прогрессивной линзы. Она указывается, когда человеку нужна разная коррекция для дали и для чтения.
Аддидация назначается при пресбиопии (возрастная дальнозоркость, как правило после 40 лет) — когда естественная способность глаза фокусироваться на разных расстояниях снижается. Значение указывается как положительное число, например ADD = +1,5 или +2,0. Сила призматических линз для коррекции косоглазия обозначается в призматических диоптриях «p.d.».
Разберём конкретный рецепт на очки:
| Глаз | SPH | CYL | AX |
|---|---|---|---|
| OD (правый) | −3,5 D | — | — |
| OS (левый) | −2,25 D | −1,0 D | 75° |
Что это означает: правый глаз — близорукость −3,5 D, астигматизма нет. Левый — близорукость −2,25 D с близоруким астигматизмом −1,0 D, ось цилиндра 75°.
В рецептах из-за рубежа количество символов минимизировано, но последовательность та же. Например, рецепт австрийского оптометриста может выглядеть так:
OD: +3,0; −1,25 × 100
OS: +2,0
DP: 29/30
Несмотря на внешнее сходство, рецепт на очки не может быть использован для покупки контактных линз. В нём отсутствуют два ключевых параметра: базовая кривизна (BC) и диаметр (Dia). Без них невозможно подобрать линзу с правильной посадкой на глазу.
Кроме того, оптическая сила в диоптриях для очков и контактных линз может отличаться. Причина — расстояние между линзой и поверхностью глаза: у очков это около 12 мм, у контактных линз — ноль, они лежат прямо на роговице. При значительных диоптриях это различие становится существенным. Офтальмологи пересчитывают силу по специальным таблицам.
При смешанном астигматизме врач может записать рецепт в двух равнозначных формах — это и есть транспозиция. Оба варианта описывают одну и ту же коррекцию и дадут одинаковый оптический результат. Если вы видите необычную запись со знаком «+» перед цилиндром — это нормально, просто другая форма записи того же рецепта.
Как правило, рецепт актуален от 6 месяцев до 1 года — точный срок указывается на самом бланке. После истечения срока необходимо пройти повторный осмотр и при необходимости скорректировать параметры. Даже если зрение субъективно не изменилось.
Старый рецепт полезно сохранять: он помогает врачу отследить динамику изменений рефракции и точнее подобрать новую коррекцию.
«–» (минус) означает близорукость — линза рассеивает свет. «+» (плюс) означает дальнозоркость — линза собирает свет. Чем больше число, тем сильнее требуется коррекция.
Да, это означает, что астигматизм отсутствует или настолько незначителен, что не требует коррекции. В этом случае достаточно только сферической линзы.
Нет. Рецепт на очки не содержит BC и диаметра, а оптическая сила может отличаться. Для правильного подбора МКЛ необходимо отдельное обследование у офтальмолога.
Потому что очковая линза находится в 12 мм от глаза, а контактная — прямо на роговице. При значительных диоптриях (±4 и более) это различие в расстоянии приводит к заметной разнице в оптической силе. Врач пересчитывает значения по специальным таблицам.
Прогрессивные очки имеют плавный переход между зонами для дали, среднего расстояния и чтения — без видимой границы, как у бифокальных. Они назначаются при пресбиопии и требуют указания аддидации в рецепте. Привыкание к прогрессивным очкам занимает несколько дней.
Как работает бонусная программа? За каждую покупку, оформленную на сайте, покупателю начисляются бонусы, которые можно использовать для оплаты будущих заказов. Стоимость: 1 бонус = 1 гривна. Бонусами можно рассчитаться не за все товары, а только за товары из категории «доступные по бонусам». Бонусами можно оплатить до 50% стоимости этих товаров. Бонусная программа является дополнением к существующей дисконтной программе (3-5-7-10% накопительной скидки).