ЗАМОВЛЕННЯ ПО ТЕЛЕФОНУ: передзвонити Вам?
СИСТЕМА ЗНИЖОКВигідна покупка
Товарів в кошику 3% знижка
з першої покупки

Що написано в рецепті на окуляри та контактні лінзи?

Зір – найважливіше джерело отримання інформації для людини. В нашому динамічному сьогоденні орган зору надзвичайно перенавантажений, як у дорослих, так і у дітей. Щоденно протягом багатьох годин ми працюємо з комп’ютером, читаємо. Сучасні малюки з легкістю опановують гаджети і, вже починаючи з дворічного віку, годинами граються в комп’ютерні ігри.

Навіть мінімальні втрати гостроти зору заважають розрізняти навколишні предмети та вести звичний спосіб життя, що викликає чималий дискомфорт. При зверненні до лікаря, ми отримуємо рецепт, за допомогою якого технік в оптиці виготовить для нас окуляри, та за яким ми зможемо придбати контактні лінзи. В цьому «документі» використовуються незрозумілі символи і скорочення, а дещо навіть написано на латині. У багатьох виникає запитання, як же все ж таки зрозуміти та вірно розшифрувати рецепт, виписаний лікарем.

Розшифровка абревіатур

Перше – це абревіатури OD та OS, які означають праве (лат. Oculus Dexter) та ліве око (лат. Oculus Sinister), OU (лат. Oculus Uterque) – обидва ока. Загальноприйнятим вважається спочатку вказувати данні по правому, а потім по лівому оку та, в деяких випадках, – обох очей.

Скорочення SPH (Sphere) означає силу сферичної лінзи, яка вимірюється в диоптріях та скорочено позначається великою латинською літерою D. Сферичні лінзи використовуються як для корекції короткозорості, так і далекозорості. Якщо перед цифрою, яка означає силу лінзи, стоїть знак «-» – йдеться про короткозорість, якщо «+», відповідно, – про далекозорість.

Для корекції астигматизму потрібна особлива, циліндрична лінза. Тому сила лінзи, що корегує астигматизм, вказується як CYL (Cylinder). Циліндричне скло може вказуватися як зі знаком «-», у випадку короткозорого астигматизму, так і «+», у випадку далекозорого. Значення циліндричного компоненту окулярів завжди вказується після значення сферичного і може відрізнятися від останнього знаком. Якщо у рядочку з даним скороченням нічого не вказано – це означає, що у вас нема астигматизму, чи він настільки незначний, що не потребує корекції.

Скорочення АХ (Axis) вказує на меридіан (вісь, кут нахилу), в якому повинно бути встановлено циліндричне скло. Значення вісі вказується у градусах (ᴼ) і може різнитися від 0ᴼ до 180ᴼ. Значення 90ᴼ означає вертикальний меридіан (прямий астигматизм), значення 180ᴼ - горизонтальний меридіан (зворотній астигматизм).

DP - міжзінична відстаньМіжзінична відстань позначається DP (Distancia pupilar) вказує відстань між зіницями у міліметрах (мм). Краще, якщо ця відстань вказана окремо для кожного ока, від перенісся до зіниці (наприклад, 32/30 мм), враховуючи асиметрію обличчя, притаманну кожній людині.

В рецепті також завжди вказується призначення окулярів: для далі, читання, комп’ютера та ін., дата видачі рецепта, ПІП і вік пацієнта, а також ПІП лікаря.

Існують певні розбіжності між рецептами, що виписуються у пострадянських країнах та в «далекому зарубіжжі». Там, як правило, кількість символів значно скорочена, але записи мають таку ж послідовність. Таким чином, рецепт, виписаний, наприклад, австрійським оптометристом чи офтальмологом може мати такий вигляд:

OD: +3,0; -1,25 х 100
OS: +2,0
DP: 29/30

Що таке аддідація?

У випадку призначення мультифокальних, а також більш сучасних, прогресивних окулярів, окремо вказується ще один додатковий параметр – аддідація. В перекладі з латині це слово означає «добавка» чи «доповнення». ADD (аддідація) указує на сферичну добавку до сили лінзи в її нижній частині. Такі лінзи призначені для корекції пресбіопії чи в будь-якому іншому випадку, коли необхідна різна корекція для близької і дальньої відстані.

Сила призматичних лінз (для корекції косоокості) вказується у призматичних діоптріях «p.d.».

Особливості рецепту на окуляри у випадку змішаного астигматизму.

У випадку змішаного астигматизму (коли знак сферичного і циліндричного скла різні) первинний рецепт може бути змінений лікарем чи майстром, який виготовляє окуляри, для зручності їх виготовлення. Такі зміни проводяться за певними правилами, які прийнято називати «правилами транспозиції».

Транспозиція – це оптичний еквівалент вашого рецепта і абсолютно не впливає на оптичні характеристики готових окулярів.

Читаємо рецепт на окуляри.

Наприклад, у Вас в рецепті вказано:

  Sph Cyl Ax
OD (-) 3,5 D    
OS (-) 2,25 D (-) 1,0 D 75ᴼ

Це означає, що лікар виписав окуляри зі сферичною лінзою для корекції короткозорості в 3,5 D для правого ока, астигматизм відсутній, тому в циліндричному склі немає необхідності. Сферична (2,25 D) та циліндрична (силою 1,0 D) допоможуть Вам відкоригувати короткозорість і короткозорий астигматизм на лівому оці, при цьому, вісь заломлення циліндричного скла становить 75ᴼ.

Чим відрізняється рецепт на окуляри і контактні лінзи?

Незважаючи на значну схожість, звичайний «Рецепт на окуляри» не може бути використаний для того, щоб купити контактні лінзи, бо в ньому не вказані важливі данні, які потрібні для підбору контактних лінз, а саме: базової кривизни лінзи та її діаметра.

Оптична сила (диоптрії) лінз в окулярах може відрізнятися від сили контактних лінз, що обумовлено наявністю додаткової відстані між лінзою в окулярах і оком (у середньому це 12мм). А м’які контактні лінзи (МКЛ) лежать безпосередньо на поверхні рогівки, тому їх оптична сила може дещо різнитися. Для того, щоб правильно виписати рецепт на МКЛ офтальмологи користуються спеціальними таблицями перерахунку оптичної сили лінз для окулярів та контактних лінз.

Який термін придатності рецепта?

Як правило, дані в рецепті на окуляри (чи контактні лінзи) актуальні близько 6-ти місяців, але не більше одного року. Однак рецепт корисно зберігати, оскільки це допоможе лікарю оцінити швидкість та якість зміни рефракції з часом та, за необхідності, дозволить точніше підібрати корекцію у майбутньому.